Nombre de Visiteurs de Revue Adabolatfal-AraFra depuis 1er Mai 2009 - عدد زوار مجلة أدب الأطفال منذ 5 جمادى الأولى 1430
free counters
Adabolatfal-AraFra - http://tamohdag.zeblog.com/

Calendrier

« Décembre 2007 »
LunMarMerJeuVenSamDim
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 

tamohdag

tamohdag Publication, en Arabe et en Français, des écrits littéraires, dessins, photographies, et rapports d'activités scolaires des enfants doués, écrivains et artistes de demain. Ce site est aussi ouvert pour les parents, les éducateurs, et tous les intellectuels concernés par l'éducation pour la paix.

Blog

Catégories

Derniers billets

Compteurs

Liens

Fils RSS

La Vie-Poème de Rhita Bricha: Evaluation


 PETITE  POESIE  - Fra


BULLETIN  DE  DIFFUSION N° 5

1- L'écrivain: minibiographie.

 Photo d'identité ou Avatar

 sans

 Nom de l'enfant-écrivain

 Rhita BRICHA

 Age

 11 ans ( 4/12/1996 )

 Pays et ville de résidence

 Maroc-Sidi Kacem

 Etablissement

 Groupe Scolaire  Alaoui Mdaghri

 Niveau de connaissances

 Classe du CE6

2- L'écrit: évaluation.

 Genre

 Poésie                         

 Titre

 La vie!

 Langue française

 13/20

 Choix du sujet

 17/20

 Imagination

 13/20

 Talent en poésie

 09/20

 Rimes

 05/20

 Rythme interne

 02/20

 Mesure des vers

 00/20

 Composition des strophes

 10/20

 Total des notes

 67/160  

 Moyenne générale

 08,35 + 2 ( anniversaire )= 10,35

3-Appréciation générale.

    La petite Rhita BRICHA vient de mettre son premier pas sur un très long chemin d'expériences multipliées en écriture poétique. Elle doit persévérer sans cesse pour atteindre son but. Son poème libre qu'on a décidé de diffuser a mérité notre entière attention; surtout pour le sujet hautement humanitaire que cette petite poètesse promettante a choisi de traiter. Bon courage! Continue ainsi, et qu'Allah t'assiste!

Bon Anniversaire! Félicitations! Adabolatfal-AraFra te souhaite bonne santé, une longue VIE pleine de bonheur, et un grand progrès en Poésie!

 

4- Conseils.

 1-Il faut toujours s'assurer de l'orthographe et du bon sens des mots. L'utilisation permanente d'un dictionnaire s'avère, donc, nécessaire.
  2-La possession de connaissances en versification n'est pas difficile à acquérir. Pour qu'un texte soit reconnu en tant que poème, son auteur doit respecter les règles de la versification.
  3-Un petit traité de versification française sera publié sur notre site" Adabolatfal-AraFra" très prochainement.
  4-Une recherche minutieuse sur Internet pourra bien apporté une aide efficace à tous ceux qui s'intéressent à la poésie dans toutes ses formes.Visitez le site suivant, par exemple:  
http://www.anthologie.free.fr/traite/traite.htm
  5- Avant de poster votre poème, assurez-vous que vous l'avez bien néttoyé de tout genre de fautes.
  6- N'acceptez jamais de l'aide qui pourrait vous transformer en un robot - péroquet qui ne fait que répéter et transcrire les pensées, les idées, et même les phrases des autres!

5- Assistant correcteur.


Chef du Comité Pédagogique Adabolatfal-AraFra

Salamdag-Jelloul DAGDAG ( Ami Toujours Disponible et Serviable=ATDS )
Poète de la Paix pour Tout le Monde; éducateur, artiste dessinateur photographe.
Webmaster, Internaute; directeur de plusieurs sites et forums en deux langues: Arabe et Français.

 Son premier recueil de poèmes en français: " La Voix de la Paix! " est publié sur son site : Festivalorspaix, à l'adresse suivante:
http://www.e-monsite.com/festivalorspaix/rubrique-1027138.html

6- Code des couleurs de correction.

 Couleur

 Code

 Caractères noirs:

 Texte d'origine

 Caractères bleus:

 Corrigé de fautes d'orthographe, de langue, ou de syntaxe

 Caractères rouges:

 Ajouts du correcteur pour ajuster le texte et harmoniser
la  structure de l'expression littéraire

« e » jaune:

« e » muet 

« e » rose:

 « e » accentué


7- Texte final du poème, corrigé par Jelloul DAGDAG

Corrigé et ajusté par le Chef du Comité Pédagogique
de Adabolatfal-AraFra

Jelloul DAGDAG
Poète de la Paix pour Tout le Monde

***

 

 

La vie !

 

 

La vie est un fait divin

Elle est comme une guitare acoustique

Il faut la tendre et la relâcher,

pour la rendre agréable.

**********

Il ne  faut pas la compliquer

Ni la broyer, ni l’empoisonner

Tel qu’un grand jeu

On peut perdre ou gagner

**********

Il faut qu’elle soit très aimée

Dès quand on est de petits bébés

Il faut  laisser les choses passées.

Regardez l’horizon briller.

**********

Si on conte nos  grands soucis,

on ne sera jamais ici

S’il n’y a pas ce que vous aimez

Aimez bien ce que vous avez

***********

Quand on s'accepte tel que l'on est,

alors la vie devient agréable

Ressens-la dans sa lueur,

elle te donnera son bonheur

 

D’après Rhita Bricha

Sidi Kacem-Maroc- 29 Novembre 2007

***

Aller voir ce poème au Coin Vert de Rhita BRICHA

Fêtez avec Rhita BRICHA son anniversaire


NB: Les  vers de ce poème ne sont pas mesurés, et ne sont pas tous rimés!
Cliquer Ici pour en savoir plus


 

 

 




Avant de critiquer, il faut pratiquer!


Commentaires,

 Analyses, et Critiques

des Ecrits enfantins publiés sur Adabolatfal-AraFra


 

Introduction

 

Signification des termes

 

- Commenter, qu'est-ce que c'est?

 

 

- Analyser, qu'est-ce que c'est?

 

 

 

- Critiquer, qu'est-ce que c'est?

 

 

en cours d'exécution

 

 

***

Texte littéraire commenté, analysé, et critiqué:

Cliquer sur l'image pour l'agrandir

 

 

 

1- Commentaire:

 

 

2- Analyse et Synthèse:

 

 

 

3- Critique:

 

 


 

Conclusion

 

 

***

 

 

Article rédigé par :

Jelloul DAGDAG- Chef du Comité Pédagogique de " Adabolatfal-AraFra".

***

Visitez le Coin Vert de l'enfant auteur du texte critiqué

Aller voir le bulletin d'évaluation de ce poème

Fêtez avec la Poètesse en herbe Rhita BRICHA son anniversaire




Dernière mise à jour: Samedi 1 Septembre 2012 - آخر تحديث: السبت 13 شوال 1433
Copyright © 2006-2012 Adabolatfal-AraFra - Blog créé par Jelloul DAGDAG avec ZeBlog