Publication, en Arabe et en Français,
des écrits littéraires, dessins, photographies,
et rapports d'activités scolaires. des enfants
doués, écrivains et artistes de demain.
للأطفال الصغار من 3 سنوات إلى 18 سنة و للأطفال الشباب من 19 سنة إلى 40 سنة
و للأطفال الكهول من 41 سنة إلى 60 سنة
و للأطفال الشيوخ من 61 سنة إلى 100 سنة
و لكل من تقدم به العمر فوق ذلك و بقيت روح براءة الطفولة مهيمنة عليه
Cette revue est ouverte en deux langues : Arabe et Français, aux enfants de tout âge: de 3 ans à 100 ans; et à tous ceux qui conservent encore l'innocence de leur enfance intacte dans leurs comportements humains