Nombre de Visiteurs de Revue Adabolatfal-AraFra depuis 1er Mai 2009 - عدد زوار مجلة أدب الأطفال منذ 5 جمادى الأولى 1430
free counters
Adabolatfal-AraFra - http://tamohdag.zeblog.com/

Calendrier

« Août 2007 »
LunMarMerJeuVenSamDim
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 

tamohdag

tamohdag Publication, en Arabe et en Français, des écrits littéraires, dessins, photographies, et rapports d'activités scolaires des enfants doués, écrivains et artistes de demain. Ce site est aussi ouvert pour les parents, les éducateurs, et tous les intellectuels concernés par l'éducation pour la paix.

Blog

Catégories

Derniers billets

Compteurs

Liens

Fils RSS

Jeu de traduction لعبة الترجمة

Par tamohdag :: 19/08/2007 à 12:21 :: Jeux et Loisirs ألعاب و تسالي


 

لعبة الترجمة

Jeu de traduction

 


 

 

إستأنسوا بالمثال التالي

 

Inspirez-vous de l'exemple suivant


Texte d’origine ( thème )  en français :

 

 

Apprenez une langue par des exercices de traduction.

C'est un jeu d'apprentissage agréable et très intéressant!

Essayez-le! Vous en tirerez  profit tout de suite!

N'hésitez pas! Allez! Commencez vite votre premier exercice!
Choisissez le texte que vous voulez traduire,ainsi que la langue de départ (thème),
et la langue d'arrivée (version).

Dans cet exemple, nous avons choisi de traduire un texte français en anglais.

 

Texte traduit automatiquement par Google en englais (version)

 

Learn a language by exercises from translation.
It is a play of pleasant and very interesting training!
Test it! You will benefit from it immediately!
Do not hesitate! Go! Begin your first exercise quickly!
Choose the text which you want to translate, as well as the source
language (topic), and the target language (version).
In this example, we chose to translate a French text into English.

 

 


  Texte thème en français, à traduire en anglais:

 

                        

 

Texte version traduit automatiquement  en anglais par Google:

 

Learn a language by exercises from translation.
It is a play of pleasant and very interesting training!
Test it! You will benefit from it immediately!
Do not hesitate! Go! Begin your first exercise quickly! Choose the text which you want to translate, as well as the source language (topic), and the target language (version).
In this example, we chose to translate a French text into English.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Bonne distraction! Bon apprentissage! Bonne chance!



Cliquer sur ce lien pour commencer




Dernière mise à jour: Samedi 1 Septembre 2012 - آخر تحديث: السبت 13 شوال 1433
Copyright © 2006-2012 Adabolatfal-AraFra - Blog créé par Jelloul DAGDAG avec ZeBlog